Le village de Montmachoux est regroupé au pied de son église qui domine la plaine environnante. La vue qu'on découvre en provenance du hameau de Bichereau, est étonnante.
Les habitations constituent un remarquable exemple de l'architecture rurale du Bocage gatinais. Le maillage serré des ruelles n'a pas permis l'intrusion de constructions modernes et le tout conserve donc un caractère très authentique.
Les rues portent des noms évocateurs mais pas toujours explicites : rue de la Forte Pensée, rue de la Bavette, rue de la Petite Vallée...
Le village est hérissé de croix en ferronnerie, oeuvres pour la plupart d'Etienne Saviard, maréchal-ferrant de la commune au XIXe siècle. Certaines, aujourd'hui dans l'église, sont inscrites (3 octobre 1946) . Il s'agit des croix des tombes de Jérôme Venet, Placide Nonat et Emmerencienne Cousin.
D'autres croix subsistent aux carrefours de chemins : la croix de saint Eloi au bas de l'église, la croix de saint Roch sur la route de Bichereau et la croix dite de saint Constant (ISMH du 1er avril 1947).

Dédiée à saint Martin elle date du Xe siècle pour le clocher (inscrite le 17 juin 1926).
On y accède par une longue rampe à degrés. Sur le premier d'entre eux, passée la grille, une dalle gravée représenterait un moulin à vent. Elle possède encore son cimetière.
La cloche (classée le 2 octobre 1942) date de 1677 et eut pour parrain Louis Bossu, conseillet et avocat du roi au baillage de Montereau et pour marraine Antoinette Salmon , sa femme.